Free-download: Kraft-Tex Börse

Ja! endlich habe ich die neuen Farben vom Kraft-Tex in die Finger bekommen:
Stone und Chocolate!
Als ich auf der Internet Seite von C&T Publishing nachgeschaut habe, ob ich jetzt alle Farben habe (ja: weiß, schwarz, natur, stone und chocolate ;-)   ) habe ich gesehen, dass es die Anleitung für eine Geldbörse kostenlos zum Herunterladen gibt.
(bei Free  Projects gibt es kraft-tex wallet)

Yay, finally the new Kraft-Tex colors "stone" and "chocolate" arrived at the quilt store in Munich!
When I checked the C&T Publishing homepage I discovered this wallet as a free download pattern!

Obwohl ich ja an dem Geburtstagsquilt für meinen Sohn arbeiten sollte (!!!), hat es  mich gestern Abend so gejuckt und ich habe "mal ein bisschen angefangen"...
Auf die Schnelle hatte ich mir natürlich zu wenig Kraft-Tex mitgenommen und musste mir schon gleich überlegen, wie ich die Oberseite der Börse zusammensetze!
Zum Glück hatte ich ja noch weißes Kraft-Tex in der Kiste ;-)...
und Webbändchen...
und Textilkleber ...
Also habe ich ein Stück eingesetzt und die überlappende Naht (oben) mit Webbändchen kaschiert (unten)

Though I should be working on my sons birthday quilt (!!!) I could not resist starting...
Of course I did not take a big enough piece of Kraft-Tex!
So I had to improvise.
Luckily enough I had some white Kraft-Tex...
and ribbon...
and glue...
So I did a bit of piecing (see above) and hid the seam with ribbon (below)

Die Anleitung von Betsy LaHonta ist echt raffiniert!
Ich war begeistert.
Und natürlich habe ich bis in die Nacht genäht...
Hier einfach ein paar Bilder vom Entstehungsprozess:

Betsy LaHontas pattern is really clever!
I loved it.
Of course I did not stop until the wallet was done...
So here are a few pictures:

 Material:

Wenn man einmal improvisieren muss, hat das meist Folgen:
So musste ich noch mehr Webbändchen annähen, damit das mit der Lasche gut aussehen würde.

I had to add more ribbon

Das Teil für das Reißverschlussfach

The piece with the zipper

Die Kartenfächer werden quasi an die Enden des Außenteils der Börse genäht!
Cool, oder?!

The card holder pieces are sewn to the ends of the wallet body!
Cool, isn't it?!

Und die andere Seite

And the other end

Dann wird innen dünner Filz aufgeklebt (wie gut, dass ich so viel Zeug in meinen Kisten habe!),
das Reißverschlussteil wird eingelegt und einmal rundum genäht (puh, da kam meine Maschine an ihre Grenzen!)
und fertig ist die Kraft-Tex Börse!

Then you glue felt onto the inner side, insert the zippered piece and sew all around!
Done!

(Wer Kraft-Tex in Deutschland bestellen möchte, kann es hier tun!)
(und hier ist noch mein Post zum Kraft-Tex Test)

Geldbeutel im "Stulle-Stil"

Wenn Kunden zu mir an die Kasse kommen und ihren "Stulle" Geldbeutel zücken (die erkennt man sofort!) bin ich immer ganz neidisch und denke mir: So einen will ich auch mal!
Und wenn ich dann auf dem Tollwood an deren Verkaufsstand stehe, denke ich mir:
Puh, so viel Geld für einen Geldbeutel! Eigentlich könnte ich mir sowas mal selber nähen...
Nachdem ich mir das jetzt midestens zwei Jahre lang gedacht habe und mir mindestens zwei Geldbeutel genäht habe, die ich nicht liebe, habe ich einen neuen Anlauf gestartet.
Okay, der Anlauf hat auch schon vor midestens vier Wochen begonnen!
Und ich stehe dann bei uns im Laden - mit tausend Stoffen- und kann mich nicht entscheiden, denn schließlich soll es diesmal nun der perfekte Geldbeutel werden!!

Der erste Stoff, der sicher war, war ein petrolfarbener Leinen von Kokka (ja, die können auch uni!).
Dann habe ich gestern noch mutig einen großmustrigen Kaufman mit heim genommen.
Und bei der Verarbeitung habe ich mir gedacht, dass der ganz zu unrecht unbeachtet im Regal steht! Der ist echt cool!
Als ich die Hemmschwelle erst mal überwunden hatte, hat es richtig Spaß gemacht!

Der Schnitt ist aus einem älteren Buch "Alles im Griff".
So sieht es aus, bevor man die Seiten einklappt

Nach langem Grübeln habe ich dann einen Schriftstoff für Innen genommen

Das mit den bunten Prym Druckknöpfen hat schließlich auch ganz gut geklappt.
Die sitzten echt fest und ich musste nicht mal Löcher stanzen, sondern konnte den Stift der Köpfchen einfach durch zwei Lagen Stoff und zwei Lagen S 320 bohren!
Das war mir recht sympathisch, weil ich denke, dass der Stoff dann weniger schnell ausreißt.
Mal schauen, wie sich sich bei längerer Beanspruchung machen...

So, jetzt muss nur noch Geld rein ;-)