Story Collection -Blog Party

Manchmal werden geheime Wünsche wahr!
Als Carrie Bloomston letzten Sommer auf Instagram gepostet hat, dass sie gerade ihre neue Stoffkollektion fertig entworfen hat, bin ich schon fast vor Neugierde geplatzt.
Mir hatten ja schon die vorherigen Serien "Collage" und "Paint Collection" so gut gefallen.
"Ich würde einen Mandala Quilt machen" habe ich so vor mich hingeträumt und mich mit 60° Papier und Jaybird Linealen hantieren sehen.
Ohne jegliche Vorstellung, wie denn die Stoffe aussehen wüden- schon lustig!
Im März kam dann Carries Nachricht auf Instagram, dass sie ihre Mustersoffe bekommen hat und ihre Leute zusammentrommelt, um Sachen für sie zu nähen.
Naja, ich wußte nicht, ob ich so zu "ihren Leuten"gehöre. Zwar habe ich schon zweimal bei einer Blog Party für sie mitgemacht (zu ihrer DVD und zu ihrem Buch), aber ich habe Carrie noch nie persönlich getroffen oder auch nur mit ihr gesprochen.
Auf der anderen Seite fühle ich mich doch so, als würden wir uns kennen!
Nach tagelangen inneren Zwiegesprächen habe ich mich dann getraut und ihr eine mail geschrieben, ob sie denn von mir auch einen Quilt brauchen/wollen würde/könnte.
Und sie hat ja gesagt! :-))) !!!
Ja, aber die Zeit drängt, vor allem, da ja die Postwege länger wären...
Also habe ich mich in einer Nacht- und Nebelaktion mit meinem 60° Papier und Stiften hingesetzt und meinen Quilt entworfen, um ihr ASAP (das musste ich erst einmal nachschlagen!) sagen zu können, wie viel ich von welchen Stoffen brauche.
Die konnte ich damals in etwa so sehen.
Oh, so schön, oder?!!

Sometimes secret wishes come true!
When Carrie Bloomston posted on Instagram last summer that she just finished designing her new fabric line, I nearly burst with curiosity.
Thats because I  loved her previous fabric lines "Collage" and "Paint Collection" so much.
"I would do a mandala style quilt" I dreamed and saw myself busy with 60° graph paper and Jaybird ruler.
Without any idea of how the fabrics would look like- funny!
In March I read on Instagram that Carrie just recieved her new fabrics and is organizing her "sewing army" to get samples made with her fabrics.
Well, I did not really know if I was someone of "her sewing army". I took part at two of her blog parties (for her DVD and for her book) but I never met Carrie in person or even talked to her.
Nevertheless she feels like a friend to me!
It took a few days of inner conflict till I dared to write her an email if she maybe/evantually would need/want a quilt from me.
She said yes! :-))))!!!
Yes, but time is running especially if we count the extra days we need for shipping...
So in a nights session I sat down with my 60° graph paper and pencils and designed my quilt to give Carrie the information about wich and how much fabrics I needed, ASAP (honestly: I had to look this up!) 
I was able to see the fabric designs like that.
Oh, so beautiful, isn't it?!!

Und lange hat es nicht gedauert, da hatte ich ein großzügig gefülltes FedEx Paket vor der Tür!
Ich habe erst mal alles ausgebreitet und war ganz hin und weg:
Die Farbpallette finde ich zum Reinlegen!

And it didn't take long till I had a FedEx parcel in front of my door!
First of all I laid everything on the floor and admired the fabrics.
I loooove the color palette!

Dann habe ich einen konkreteren Plan gemacht.
An der Stelle überlege ich, was ich überhaupt für eine "Story" zu erzählen habe oder erzählen wollte.
Eigentlich ist es so: Meine Ideen fliegen mir einfach zu!
Ich nehme sie einfach und setze sie um.
Eigentlich...
Uneigentlich mache ich mir so viele Gedanken beim Nähen, dass ich nicht alle aufschreiben kann!
Bei diesem Quilt hat mir sogut gefallen, dass er von innen nach außen gewachsen ist.
Er musste einfach knallig gelb-rot-pink in der Mitte sein.
Dann hat es so gut gepasst, dass es einen dezent gemusterten Stoff mit Fischen (Meer, Wasser, Ursprung des Lebens) gab.
Und hey, ein Stoff mit Menschen, Sachen, Gedanken außen rum- perfekt!
(Wahrscheinlich war der Quilt schon von langer Hand geplant- vom Universum ;-)   )


Then I made a more precise plan.
At this point I reflect what story I have to tell or wanted to tell.
Actually it is like this: My ideas just fly into my head!
So I just take them and make... something.
Actually...
Unactually I give thought to so many things that I can't write them down!
With this quilt I liked that it grew from inside to outside.
It just had to be bright red-pink-yellow in the middle.
Than it suited so well that there was a fabric with fishes (ocean, water, origin of life).
And hey,  a fabric with people, things, thoughts -perfect!
(Maybe this quilt was planned a long time- by the universe ;-)   )

Und so habe ich geschnitten und genäht und geschnitten und genäht und mich gefreut!
And so I cut and I sewed and I cut and I sewed and had great fun!

Zwischendurch kamen mein Neffe und meine Nichte und haben auch genäht.
Davon habe ich hier schon erzählt.

When my nephew and my niece visited, they also sewed.
I posted about it here.

Nebenbei habe ich auf Instagram verfolgt, was die anderen so machen.
(#suchdesign  #carriebloomston #storycollection #storyfabric)
Jeder  hat ja nur immer kleine Ausschnitte gezeigt.
Ich habe mich so verbunden gefühlt in unserer Begeisterung!

Along the way I followed the other "story collection" sewists on Instagram.
 (#suchdesign  #carriebloomston #storycollection #storyfabric)
Everybody showed only sneak peeks.
I felt so connected- everyone so passionate and full of love for the project.



Gequiltet habe ich in einer großen Spirale.
(das Foto mag ich arg gerne)

I quilted a huge spiral.
(love this picture)

Und dann war er fertig und ich habe Fotos gemacht.
Carrie fährt total auf ein Foto ab, das ich gemacht habe, als ich ihr Buch gelesen habe:
"Dreckiges Pferd mit buntem Quilt" hier zu sehen.
Sie hat vorsichtig angefragt, ob ich vielleicht mit meinem Story Quilt auch so eines machen wollte ;-)
Ja, hab ich (aber diesmal habe ich ihn vorher geputzt!) und viele andere!

And then the quilt was done and I took it out for photos.
Carrie loves one photo that I made when I read her book "The little Spark":
"Dirty horse with quilt" (here)
She politely asked if I would like to make one like this with my new quilt.
I did (but I brushed him before this time!) and many others!

Ja, es war noch Winter- Februar!
Yes, it was still winter- February!

Das hier sieht aus, als wäre der Quilt einfach vom Himmel gefallen.
This looks as if the quilt just fell from heaven to earth.

Die Aktion über dem Stacheldraht fand ich weitaus mutiger als die über dem Pony!
Hangig the quilt over the barbed wire took more courage than hanging it over the pony!

So, habt ihr euch jetzt auch alle in diese schönen Stoffe verliebt?!
Sie werden im Spätsommer auf den Markt kommen.
Es ist also noch etwas Geduld gefragt ;-)
Für die, die Lust haben, den Quilt nachzuarbeiten, habe ich hier eine Kurzanleitung (auf englisch) geschrieben.
Ich würde mich total freuen, Bilder von Projekten zu sehen, die ihr aus "Story Collection" gemacht habt!!
Carrie macht auf ihrem Blog eine Verlosung!
Schaut doch bei ihr vorbei, um was zu gewinnen!
(Ihr müsst wirklich nur einen klitzekleinen Kommentar abgeben! )
Und auf jeden Fall auch bei den anderen Teilnehmern der Blog Party.
Es sind echt hammer Sachen!!!

So did you also fall in love for these beautiful gorgeous fabrics?!
They will hit the stores in summer.
So a bit of patience is needed ;-)
For those who want to make a quilt like mine- I wrote a  tutorial here.
I would love to see pictures of projects you made with "Story Collection"!
Carrie is having a giveaway on her blog!
Leave her a comment to get the chance of winning!
And do stop by at the other participants of the blog party.
There are great great awesome projects!!

April 13th Tia Curtis, Brooke Sellman, Jill McNamara
April 14th Shea Henderson, Giuseppe Ribaudo, Jenny Kelly, John Q. Adams
April 15th Verena Ehrhardt, Karen LePage, Rachel Gander, Sally Keller, Cristy Fincher
April 16th Jules Goldin, Amie Petronis Plumley, Bonnie Bobman,
April 17th Daniar Listyasari, Kerry Green, Ramona Burke, Kerry Goulder


Ich habe noch einen Quilt aus Story Collection gemacht:
Den Glimmer Quilt von Jaybird Quilts!
Naja fast original- mit einem Fehler und Größenverirrung.
Dafür habe ich mich echt beim Quilten verausgabt:
Ich habe Wörter, Sätze, Sprüche in einer Spirale gequiltet!
:-)
(ich liebe die Farben!!!!)

I made another quilt from Story Collection:
The "Glimmer Quilt" by Jaybird Quilts.
Well nearly the original- only one mistake and a bit of size error...
But I really did a bit of a quilting:
I quilted words, sentences, sayings in a spiral!
:-)
(love the colors!!!!!)

die Rückseite
the back

Und ein letztes
and a last one

Ach, das hat Spaß gemacht!

Oh, that was pure joy!

My Story Quilt- Tutorial

Ok, so here is the tutorial for my Story Quilt!

(About the size....
I am afraid, I was in such a hurry sending it off that I forgot to write down how big it is!
I think it is about 40" in a square because I did not have to piece the backing...)

I worked with the Hex N More and the Sidekick Ruler by Jaybird Quilts.
It is really easy to cut the shapes with them.
Triangles and diamonds are cut with the Sidekick Ruler,
jewels are cut with the Hex N More Ruler.

The basics how to cut and sew together shapes with 60° angles are beautifully shown by Julie Herman.
How to cut diamonds and how to sew them together
How to cut triangles
How to cut jewels


I used these fabrics from Carrie Bloomstons "Story Collection" for Windham Fabrics:
40881-6 hot pink:                          2,5 inch
40881-4 red:                                 5 inch
40879-5 mustard:                          13 inch
40878-1 aqua (fishes):                   13,5 inch
40877-1 indigo (figures):                19,5 inch
36531 A- 9 paper (background):   31 inch

With the jaybird rulers cut:
pink: 1 strip 2,5 "
       from this cut 6 diamonds

red: 2 strips 2,5"
     from this cut 6 diamonds
    and 6 long diamonds 4,5" long!

mustard: cut 2 strips 6,5"
    from this cut 12 jewels

aqua fishes: cut 3 strips 4,5"
    from this cut 18 diamonds

indigo figures: cut 3 strips 6,5"
    from this cut 24 jewels

from background fabric:
  cut 2 strips 2,5"
   from this cut 36 triangles (small triangles)
 cut 3 strips 4,5"
    from this cut 30 triangles (big triangles)
cut 2 rectangles 12,5" x 21,5" and cut them in half diagonally

Sew units together with 1/4 inch seam allowance
Press seams open

Set aside 6 of the big background triangles
(those are Set 1)

Sew the 36 small background triangles to the
indigo jewels
and the mustard jewels.


Press, set the mustard units aside.

Turn 12 of the indigo units upside down.
Sew 24 big background triangles to the figure units as shown in the picture.
You will have 12 of each units.
Press.
Set aside 6 of the diamond units that have the background triangle facing up 
(those are Set 2) (in picture left)







Sew the aqua diamonds
to the 6 diamond units that have the background triangle facing up (in picture left).

Sew the aqua diamonds to all 12 of the diamond units that have the background traingle facing down (in picture right)
Press.
Set aside 6 of the 12 units with the background triangle facing down.
(those are Set 3) (no picture)

Now sew the mustard units to
the remaining 6 + 6 units
Press.
Set aside the units that have the background triangles facing down.
(those are Set 4) (in picture right)

Sew a red diamond to the right side of the pink diamond.
Press.


Sew the long diamond to the left side of this unit.
Press. 

Sew the red-pink units to the 6 long units with the background triangle facing up.
(those are Set 5) (in picture below very right)



Now you have Sets like this.

Sew them together to get 6 big triangles.

Sew the triangles together to get a big hexagon.

Add the long background triangles to make it a square!












Please contact me, if you have any questions.
Have fun!!

Scale Down Gravity Quilt Blocks Verkleinern

For those who hopped over from Carrie Bloomstons Blog Party:
This is not yet my official blog party post!
It's just that I had some leftovers at hand when I started  minimizing the Gravity Quilt blocks...
My day will be Thursday this week!

O.k., hier kommen meine verkleinerten Gravity Quilt Blöcke!
Ich muss vorausschicken, dass ich einfach drauflos genäht habe und geschaut habe, wie es am besten ausgeht.
Bisher habe ich von jedem Block nur einen genäht und sie sind einigermaßen gleich groß.
Die Kantenlänge einer Raute beträgt bei nicht gestutzer Spitze 9 3/4 inch.
Garantie für hundertprozentiges Gelingen möchte ich keine geben...
Man braucht Buch und die Lineale von Jaybirdquilts, um die Blöcke zu machen.
(zum Beispiel von hier ;-)   )
Mit den Linealen sind ja für alle Formen verschiedene Größen möglich zu schneiden.
Beispielsweise auf dem Hex N More Ruler für die Form Hexagon
Hexagon ganz klein wird aus einem 2,5 inch breitem Streifen Stoff geschnitten
Hexagon klein wird aus einem 4,5 inch breitem Streifen Stof geschnitten
Hexagon mittel wir aus einem 6,5 inch breitem Streifen Stoff geschnitten
Hexagon groß wird aus einem 8,5 inch breitem Streifen Stoff geschnitten.
Wenn im Buch also beispielsweise für den original Block XY aus Stoff A ein Hexagon aus einem 4,5 inch Streifen geschnitten wird und ich festgestllt habe, dass es funktioniert, wenn ich für meine verkleinerte Form einfach eine Nummer kleiner nehme, würde ich schreiben: "Form um eins kleiner" und man würde ein Hexagon aus einem 2,5 inch Streifen schneiden.
Alles klar?
Na dann los!

O.K., so here are my Gravity Quilt Blocks in a smaller version than the original.
I have to say that I just tried it out!
Some worked very well, some needed modification, two blocks did not scale down easily.
One side of the diamond is 9 3/4 inch long now (corners not trimmed).
You will need the book, Hex N More Ruler and Super Sidekick Ruler by Jaybirdquilts to make the blocks.
I can't guarantee for my suggestions!


Block 1: Horizon

alle Formen um eins kleiner

scale down all shapes one size





















Block 2: Constellation

alle Formen aus 4,5" Streifen schneiden

cut all shapes from 4,5" strips





















Block 3: Orbit

alle Formen um eins verkleinern

scale down all shapes one size





















Block 4: Intergalactic

den Block habe ich hingewurschtelt:
die Streifen aus 1 7/8 "
die Dreiecke aus 3 1/4 "

I tried this:
strips at 1 7/8"
triangles at 3 1/4"

















Block 5: Celestial

der ging auch nicht
ich habe impovisiert:
alle Formen um eines kleiner
dann ist das blumenförmige Hexagon in der Mitte zu klein
darum habe ich (hellblaue) Streifen von 1,5" genäht, dann hat es gepasst

I cheated!
when you scale down all shapes one size,
the hexagon in the middle will be too small
I added 1,5" wide strips all around












Block 6: Ultraviolet

alles um eins verkleinern

scale down all shapes one size





















Block 7: Cosmic

alles um eins verkleinern

scale down all shapes one size





















Block 8: Eclipse

die Streifen für die halben Hexagone 1,5 " schneiden
die halben Hexagone dann eine Größe kleiner
die Dreiecke um eins verkleinern

cut strips for half hex at 1,5" 
cut half hex one size smaller
cut triangles one size smaller
















Block 9: Voyage

alles um eins verkleinern

scale down all shapes one size





















So, jetzt muss ich erst mal den Original Gravity Quilt fertig machen, dann schaue ich mal, was aus meinen kleinen Blöcken wird... :-)

O.K., now I will finish my original Gravity Quilt, then I will see what to do with my smaller blocks... :-)

Meine Bee Blöcke - erstes Quartal

Dieses Jahr ist das erste, an dem ich bei Quilting Bees mitmache!
Und dann gleich bei zwei!
Meine Kollegin Sandra hat mich so zu sagen mitgenommen zur Gruppe "To be a bee".
Da kannte ich eigenltich schon alle Teilnehmerinnen privat oder von flickr Swaps.
Im Januar haben wir einen Block für Sandra (Hohenbrunnerquilterin) genäht.
(Der Link führt zu ihrer Seite, wo sie die Blöcke ausgelegt hat!)
"Trellis Crossroads".
Ich habe mich ziemlich angestellt, bevor ich angefangen habe!
Aber als ich mich dann getraut habe, ging es echt ganz gut:

I am part of two bee groups this year!
Here are my blocks so far:
"To be a Bee": "Trellis Crossroads" for Sandra in January 

Im Februar haben wir für Eva "Moonlight Stars" aus Jennifer Sampou Stoffen ganäht.
Hier ein Foto von den ausgelegten Blöcken.
Der Block ging auch ganz gut, obwohl er an manchen Stellen schon viele Nahtzugaben hat.

"To be a Bee": "Moonlight Star" for Eva in February:

Und im März "Winged Squares" für Ulrike.
Ich liebe ja nicht diese Half -Square Zurechtscheiderei, aber die Farben finde ich genial!

"To be a Bee": "Winged Squares" for Ulrike in March:

Die andere Gruppe heißt  "Fleißige Bee'nchen".
(Den Namen finde ich schon süß!)
Andrea hat mich gefragt, ob ich da nicht mitmachen will.
Dort bin ich erst seit Februar.
Aber im Februar war gleich Andrea dran und wir haben einen großen "Scrappy Log Cabin" Block für sie gemacht.
So ein Spaß!

The other Bee Group  I am in is called "Fleißige Bee'nchen".
"Fleißige Bee'nchen": "Scrappy Log Cabin" for Andrea in February

Im März haben wir für Johanna einen "Storm-at-Sea" Block gemacht.
Ich liebe ja Storm-at-Sea (hier der Quilt von meinem Sohn!) und finde die gewählten Farben auch super toll,
aber mit dieser Nähtechnik bin ich nicht gut zurecht gekommen.
Vielleicht bin ich ja pingelig, aber für mich macht es einen (sehr!großen!) Unterschied, ob ich meinen Block auf 5 inch oder doch 4,75 inch zurechtschneide!
Und gleichseitige Dreiecke sind für mich nur dann gleichseitig, wenn sie auch drei gleiche Seiten haben.
Beim Zurechtschneiden der Teile mit den Dreiecken habe ich nicht genug aufgepasst, und so sind die Ecken überhaupt nicht so gut geworden, wie ich mir das gewünscht habe...
Das tut mir schon leid!

"Fleißige Bee'nchen": "Storm-at-Sea" for Johanna in March
One of my favorite blocks (see my sons quilt) but not so perfect this time :-(

Den ersten Umschlag für einen April Block habe ich schon.
Das wird wieder ganz was Neues!
Und das ist es auch, was die Bees so reizvoll macht:
Ideen, auf die man selbst so nicht käme ;-)