Welches Vlies tut sie da rein? (meistens: viele!!)
Bekomme ich das von ihr vorgeschlagene amerikanische hier irgendwo?
Wenn nicht, welches hier erhältliche Produkt ist dem am ähnlichsten?
Gleich vorweg:
Im Englischen gibt es relativ einfach die Unterscheidung zwischen
Interfacing = eine Einlage, die auf der Rückseite von Stoffen angebracht wird, um ihm mehr Stabilität oder Standfestigkeit zu verleihen.
Batting = eine Einlage, die zwischen zwei Lagen Stoff kommt (zum Beispiel Quilts), um dem Projekt eine Struktur zu geben (und zu wärmen) und deshalb meistens Volumen hat
Im Deutschen heißt beides "Vlies", weshalb es immer mehr Worte braucht, um zu beschreiben, was man will... ;-)
Gewebe-Einlage: die ist aus gewebtem Stoff
- aus Baumwolle, dann "formstabil", das heißt, sie dehnt sich nicht oder
-aus Kunstfaser, dann kann sie auch dehnbar sein
nonwoven Interfacing aus nicht gewebten Fasern
- aus Kunstfasern oder auch Viskose o.ä.
Bügelbares Interfacing
- mit einer Schicht aus Kleber, der sich beim Erhitzen (durch das Bügeleisen) mit einem anderen Stoff verbindet
- einseitig oder beidseitig bügelbar
Interfacing zum Einnähen
|
Pellon |
Vlieseline |
Anmerkung |
Eigenschaften |
Gewebeeinlagen zum Aufbügeln |
|
fühlt sich an wie dünner Stoff |
||
|
|
|
|
|
Nonwoven zum Aufbügeln |
906 f |
|
weich, sehr dünn |
|
|
905
|
H 200 |
|
weich, dünn |
|
808 craft-fuse |
H 250 |
Pellon etwas fester |
mittelfest |
|
|
|
eher fest, flexibel |
|
|
Decovil light
|
gleich |
eher fest, flexibel, reißfest, lederähnlich |
|
|
Decovil
|
Decovil |
gleich |
fest, flexibel, reißfest, lederähnlich |
|
520 Deco-Fuse
|
S 520 |
sehr ähnlich |
fest, starr, eher dünn |
|
|
|
|
|
Nonwoven zum Einnähen |
926 extra firm stabilizer
70 Peltex Sew-in ultra firm stabilizer
|
S 80 |
Pellon etwas weicher
Pellon etwas fester |
fest, starr, eher dünn |
|
|
|
|
|
mit Volumen zum Aufbügeln |
Pellon ist dünner aber kompakter |
weich, eher wenig Volumen |
||
|
Fusible Polyester Batting – high loft |
Pellon ist kompakter |
weich, etwas mehr Volumen |
|
|
Flex-Foam 2-sided fusible |
sehr ähnlich
|
wie dünner Schaumstoff |
|
|
|
|
|
|
mit Volumen zum Einnähen |
Thermolam plus sew-in |
Thermolam |
Pellon ist kompakter |
weich, kompakt, eher wenig Volumen |
|
Flex-Foam sew-in |
sehr ähnlich (wie soft-and-stable) |
wie dünner Schaumstoff |